Články 3. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Efektivní tvorba obsahu pro online platformy

V dnešním digitálním prostředí je rozhodování o obsahu pro úspěch na online platformách zcela klíčové.

Řezání vodním paprskem – přesné a šetrné dělení materiálů s tradicí

Společnost AWAC je největší řezárnou vodním paprskem v České republice.

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

Hodnota bitcoinových bankomatů pro turisty v Praze

Praha se postupně stala praktickou destinací pro ty, kteří cestují s kryptoměnami.

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

Nejdůležitější je rozloučení s milovanou osobou

Nejhorším dnem v životě většiny lidí je ten, kdy přijdou o někoho milovaného. Definitivní odchod člověka z toho světa je pro pozůstalé nevyslovitelně tragickou a smutnou událostí.

Rozvoj Mobilního Sportovního Sázení v České Republice

Sportovní sázení má dlouhou historii a nadšence uchvacuje vzrušením z předpovídání výsledků a sázení na oblíbené týmy nebo sportovce.

Baleríny jsou opět v módě! Podívejte se, které modely budou letos na jaře hitem

Baleríny se letos vrací na výsluní.

Krátké zamyšlení

Když jsem v roce 2001 po několika letech provozování pouze zlatnické dílny, otevírala svůj první obchod v pražské Petrské ulici, vůbec jsem neměla tušení, co mě čeká a kam mě život posune.

Online herní komunity: Nová rodina digitální zábavy

Prozkoumejte, jak digitální hraní přetváří sociální interakce, buduje mezinárodní přátelství a vytváří globální sítě, které zásadně posilují propojení mezi lidmi.

OctopusTools – Specialista na nástroje a upínací techniku pro evropský průmysl

OctopusTools je renomovaná společnost, která se již více než 16 let specializuje na dodávky vysoce kvalitních nástrojů a upínací techniky pro průmyslové podniky po celé Evropě.

Sportovní sázení vs. kasina na Slovensku: Co je populárnější?

Trh hazardních her (online kasina a sázkové kanceláře) se rychle rozvíjí od zavedení regulace hazardu na Slovensku v roce 2019.

Různorodost krás moravských regionů od severu po jih České republiky

Když se řekne Morava, mnoho lidí si automaticky vybaví kroje, Brno nebo koláče – moravské regiony se však táhnou mnohem větším území a nabízí velkou rozmanitost nejen obyčejů, ale také místní historie, kultury a přírodních památek.

Alacaffé – káva bez starostí, kávovary s jistotou

V Alacaffé milujeme kávu – a víme, že dokonalý šálek nevzniká jen díky kvalitní směsi, ale také díky spolehlivému kávovaru.

Umění qigong

Umění qigong (v české transkripci čchi-kung) pochází z Číny, kde má velmi dlouhou tradici a mnoho podob. Například již legendární Žlutý císař (Huang Di) vládnoucí v letech 2697–2597 před naším letopočtem se věnoval tzv. pěstování života a dlouhověkosti, tedy i cvičení, které bychom dnes označili jako qigong.

Rostoucí popularita nikotinových sáčků v Evropě

V posledních letech roste zájem o alternativní způsoby konzumace nikotinu, a to zejména v podobě nikotinových sáčků.

Česko 2025: Betalice mění online zábavu s pohádkovou originalitou

V březnu 2025 vstoupilo na český trh online kasino Betalice, které přineslo nový vítr do světa digitální zábavy s tématem inspirovaným Alenkou v říši divů a bonusy, jež oslovují hráče napříč kraji – od Prahy po Opavu.

Maximalizujte svou každodenní produktivitu pomocí těchto spolehlivých strategií

Žít ve stále dynamičtějším světě vyžaduje time management a organizační dovednosti, abychom mohli čelit každodenním výzvám. Dobrou zprávou je, že existuje několik jednoduchých strategií, které vám mohou usnadnit každodenní úkoly a optimalizovat vaši produktivitu. Pojďme prozkoumat několik praktických tipů, které mohou změnit váš den na efektivnější a hladší cestu.

Voda v Jáchymovském potoce je znečištěná. Neznámá látka zabila ryby

Vodu v Jáchymovském potoce na Karlovarsku znečistila neznámá látka, způsobila mimo jiné i úhyn ryb. Hasiči vyzvali obyvatele oblasti, aby vodu z potoka nepoužívali ani k zalévání.

Freudova pravnučka Příbor milovala. Umělkyni připomíná busta i výstava

Připomenout osobnost významné britské umělkyně Jane McAdam Freudové, pravnučky Sigmunda Freuda, je cílem aktuální výstavy v Jane McAdam Freud Gallery v Příboře. Expozice vznikla v souvislosti s odhalením busty Jane McAdam Freudové na průčelí sousedního domu. Bustu vytvořila umělecká kovářka Christine Habermann von Hoch, která v Příboře žije.

Od Masaryčky po koupi Zentivy: Česko řeší zahraniční investory, výrobu baterií, útlum železnice i nové restaurace

Námluvy zafungovaly, Tchaj-wan z Česka udělá evropskou centrálu pro výrobu baterií a datových kabelů Přední český výrobce lokomotiv propouští. Dopravci vlaky nenakupují, ale šrotují kvůli Green Dealu První podnik na střeše Masaryčky zkrachoval, teď se tu otevírá nový. Sází na pastu ze starého chleba Zvrat v cílové rovince. Zentivu namísto Indů koupí finanční investoři z ChicagaPodívejte se na přehled nejzajímavějších článků uplynulého týdne.

Patnáctiletý chlapec otočil na Chebsku auto na střechu. Roli sehrál i alkohol

Teprve patnáctiletý kluk havaroval v sobotu večer se Škodou Octavia mezi Beranovkou a Pěkovicemi poblíž Teplé na Chebsku. Zřejmě nezvládl řízení, vyjel ze silnice, narazil do ohradníku a dopravní značky a skončil v příkopu v opačném směru na střeše. Podle informací portálu iDNES.cz sehrál v případu roli alkohol.

Řemeslníci či opraváři patří v Praze mezi nejlépe placené profese, ukazuje analýza

Průměrná hrubá měsíční mzda zaměstnanců v Praze přesáhla v letošním druhém čtvrtletí hranici 62 tisíc korun. Přesáhla tak republikový průměr zhruba o 13 tisíc. Platový žebříček vedou řídicí pracovníci, v první pětce nejlépe placených oborů se s nimi umístili také řemeslníci či opraváři, ukazuje aktuální analýza struktury zaměstnaneckých mezd v Praze připravená Českým statistickým úřadem (ČSÚ).

Proč podle Zuzany Havránkové Česko kvalitou života překoná Kalifornii?

Úroveň života v Česku často nejvíce oceňují lidé, kteří strávili aspoň část svého života v zahraničí. Mezi takové patrioty patří i nejcitovanější česká ekonomka v zahraniční vědecké literatuře Zuzana Havránková.

Postup? Hlavně dostat na stadion maminky s dětmi, hlásí nový šéf znojemských Orlů

Druhá liga? Taky liga! Ačkoliv se někteří fanoušci i vedení znojemského hokejového klubu dlouho srovnávali s tím, že sláva z dob, kdy Orli řádili v extralize, už pominula a realita po odchodu ze středoevropské soutěže s centrem v Rakousku bude poněkud střídmější, reformované družstvo už zase pomalu vystrkuje růžky ve svých ambicích.

Česko posiluje východní křídlo NATO. Tři české vrtulníky míří do Polska

Ruské narušování vzdušného prostoru sousedních států nutí NATO k rychlé reakci. Do Polska během hodin dorazí česká vrtulníková jednotka se třemi stroji Mi-171Š a až 150 vojáky. V pořadu Otázky Václava Moravce v České televizi to v neděli oznámila ministryně obrany Jana Černochová. Ministr zahraničí Jan Lipavský zároveň řekl, že Česko podpoří další protiruské sankce a spojenci zůstávají ve střehu.

V Krči zasahují policisté i vyjednavač. Muž před nimi utekl na střechu

Pražští policisté vyjížděli v neděli okolo poledne do pražské Krče. Oznamovatel jim ohlásil, že ublížil jiné osobě. V bytě ale policisté zraněného ani zbraň nenašli, jeden muž před nimi utekl na střechu.

Praha v roce 2050? Buď začneme konečně stavět, nebo promarníme šanci celé jedné generace

Když se dnes dívám na to, jak se v Praze plánuje a staví dopravní infrastruktura, nemohu se ubránit pocitu, že jsme uvízli v nekonečném kruhu studií, strategií a prezentací. Máme skvělé urbanisty, vznikají krásné plány a vizualizace, ale skutečná realizace se vleče, často se zastaví, nebo se vrací na začátek. To, co by v jiných městech třeba trvalo pět let, u nás, mám pocit, trvá možná patnáct. A pokud chceme, aby Praha v roce 2050 byla konkurenceschopnou evropskou metropolí, nemůžeme si tento luxus pomalosti dovolit.

Chrudim chce odblokovat výstavbu rodinných domů v Markovicích, doteď to nešlo

Plánovaná stavba rodinných domů v chrudimské místní části Markovice se před lety zastavila. Město se nedokázalo dohodnout s majitelem jednoho z pozemků. Teď to radní zkusí jinak.

Podzimní cestování táhne, prodej letenek roste o 15 procent. Exotika i Asie lákají rekordně

Češi letos míří na podzim více do zahraničí. Prodejci hlásí meziroční nárůst o 15 procent, přičemž letenky do Asie vzrostly o třetinu a do Afriky dokonce o 43 procent. Zájem podporuje konkurence mezi aerolinkami, která srazila ceny do klíčových destinací až o pětinu. Největší poptávka je po Londýnu, Barceloně, ale i po exotických cílech jako Bali či Dubaj.

Obce žádají omezení pro kamiony. Další blokádu kvůli dálnici zatím neplánují

Už dvakrát zablokovali dopravu na vytížené hlavní spojnici Zlína s Holešovem, aby tak protestovali proti odkladům zprovoznění téměř hotového úseku dálnice D49, který má z vesnic odvést velkou část dopravy. Lidé v Martinicích na Kroměřížsku, k nimž se tento týden ve své obci přidali i obyvatelé sousedního Horního Lapače, si teď však dají chvíli pauzu.

Tady se rodí křehký zázrak. Porcelánka v Loučkách vyrábí už skoro 120 let

Vypadá to jako kouzlo. Na začátku je kus šedivé kaolinové hmoty, na konci hladký talíř, tenkostěnný šálek nebo umělecké dílo v podobě mísy na nožce, zdobené vázy či sošky. Jak vzniká křehká krása, mohou lidé vidět v porcelánce Rudolf Kämpf v Loučkách u Karlových Varů.

Přerovská společnost PSP Engineering postaví v Uzbekistánu cementárnu za téměř 4 miliardy korun

Česká strojírenská společnost PSP Engineering postaví v Uzbekistánu novou cementárnu Jizzak Cement Plant s kapacitou milion tun ročně. Investice financovaná mezinárodním fondem dosáhne 3,8 miliardy korun. Projekt má být dokončen v roce 2028 a je největší zakázkou firmy v regionu střední Asie a Blízkého východu. ČTK to sdělil technický ředitel a člen představenstva PSP Engineering Jaroslav Koutňák.

Úspěch českého byznysu v Asii. Český sklář prodal dílo singapurskému miliardáři

Na designovém veletrhu FIND se z náhodného setkání stal příběh, který propojuje české řemeslo, singapurský národní symbol a podnikatelskou odvahu. Z monumentální skleněné orchideje Vanda Miss Joaquim se nakonec stala investice singapurského miliardáře Prasoona Mukherjeeho – a pro českého skláře Jiřího Pačinka další důkaz, že dokázal proměnit krizi v triumf. Pandemie mu kdysi sebrala většinu zakázek, dnes prodává vlastní díla lidem z globální elity a určuje si vlastní směr.

Nález ostatků 19 mamutů v Ústí nad Labem je evropský unikát. Vědci doufají v objev tábořiště

Na místě budoucího justičního paláce v Ústí nad Labem učinili archeologové před několika měsíci mimořádný objev. Našli zde skládku kostí pravěkých lovců starou 26 tisíc let, která vydala ostatky neuvěřitelných devatenácti mamutů. Naleziště nabízí jedinečný pohled na to, jak lovci mamuty rozebírali a zpracovávali.

Bednáři mají nového člena, od mistra dostal symbolický pohlavek

Bednáři Plzeňského Prazdroje, kteří jsou v Česku zřejmě poslední bednářskou partou pracující přímo v pivovaru, mezi sebe slavnostně přijali nového člena. Sedmatřicetiletý Jan Fencl byl po třech letech v učení a složení tradiční zkoušky oficiálně pasován na bednáře.

Menhir, urny, bronzové šperky. Muzeum Náchodska ukazuje cennosti z obchvatů

Muzeum Náchodska vystavuje nejvýraznější nálezy, které archeologové učinili při stavbách obchvatů České Skalice a Jaroměře. Jsou tu broušené kamenné nástroje prvních zemědělců od Hořenic, bronzový náhrdelník z hrobu vážené keltské ženy i čtyřmetrákový pískovcový kámen z keltské svatyně u Říkova. Výstava trvá do 18. ledna.

Největší kulturní centrum mezi Prahou a Berlínem. Fabrika v Semilech ožívá

Areál v Semilech býval centrem textilního průmyslu. Teď se proměňuje v kulturní komplex Fabrika 1861. S projektem přišel Sebastian Kuršel, který textilkou provedl i návštěvníky nedávného Fabrika Festu.